この記事は、”Éléments de Touhou 9”から"Stratégie avancée"の翻訳です。 cerise.moe ひとつ前の章、"Stratégie basique"も翻訳しているのでそちらもご参照ください。引き続き、誤りがあればお気軽にご指摘ください。 dehana.hatenablog.com 目次 高度な戦…

この記事は、”Éléments de Touhou 9”から"Stratégie basique"の翻訳です。 cerise.moe このサイトには花映塚の情報がフランス語で網羅的にまとめられています。基本的なシステムや操作方法、上手にプレイするための攻略、各キャラクターの紹介、そしてネット…

花映塚はひとつの行動がさまざまな要素に関係しており、ゲーム全体でなにが起こっているのかを一度に把握するのは困難です。プレイヤー自身、自分がなにをしているのかよく分かっていないことがあります。 この記事では「ショットを撃って妖精を撃破する」と…